കോപ്പി അടിച്ചില്ലെന്നു ആരാണ് പറഞ്ഞത്? സംഭവം കോപ്പി തന്നെ. പക്ഷേ ബൈബിളില്‍ നിന്നും നേരിട്ടല്ല കോപ്പി അടിച്ചതെന്ന് മാത്രം. ബൈബിളില്‍ നിന്നും കോപ്പിയടിച്ച് ഉണ്ടാക്കിയതാണ് പുതിയ നിയമ അപ്പോക്രിഫാ പുസ്തകങ്ങള്‍. ആ പുസ്തകങ്ങളില്‍ നിന്നും പിന്നെ യെഹൂദന്മാര്‍ എഴുതിയ ബൈബിളിന്‍റെ കമന്‍ററികളില്‍ നിന്നും യെഹൂദ കഥകളില്‍ നിന്നുമൊക്കെ കോപ്പിയടിച്ച് മുഹമ്മദ്‌ ഉണ്ടാക്കിയതാണ് ഈ പറഞ്ഞ ഖുര്‍ആന്‍. അതുകൊണ്ടാണ് ഇത്തരം വ്യത്യാസങ്ങള്‍ അതില്‍ വന്നത്.

എന്തായാലും കോപ്പിയടിക്കുകയാണ്, എന്നാല്‍പ്പിന്നെ ഒറിജിനലില്‍ നിന്ന് തന്നെ മുഹമ്മദിന് കോപ്പിയടിച്ചൂടായിരുന്നോ? അങ്ങനെയായിരുന്നെങ്കില്‍ ഇസ്ലാമിക ലോകം ഇന്ന് കാണുന്നത്ര ലോകത്തിന് ശാപമായി മാറുകയില്ലായിരുന്നു.